Tirltlen altoatesini alle patate e agli spinaci

di in Ricette del Trentino-Alto Adige

I tirtlen fanno parte della vasta tradizione culinaria altoatesina. Sono dei gustosi ravioli fritti, serviti come street food nelle feste di paese oppure come antipasto assieme ai formaggi e ai salumi tipici. Il ripieno dei tirtlen può essere di vari tipi: si possono farcire con gli spinaci cotti, con le patate schiacciate assieme alle cipolle oppure con i crauti (verza). Una vera specialità tutta da provare nella ricetta tradizionale.

Ingredienti tirtlen

per la pasta dei tirtlen altoatesini

  • 125 gr di farina di segale
  • 125 gr di farina 0
  • 1 uovo
  • latte o acqua tiepida qb
  • 15 gr di burro
  • sale qb

per il ripieno

  • 100 gr di spinaci
  • 3 patate
  • 100 gr di cipolla
  • 60 gr di ricotta
  • sale qb
  • pepe qb
  • 20 gr di burro

per friggere

  • 1 l di olio di arachide
  • Tempo Preparazione:
    40 Minuti
  • Tempo Cottura:
    10 Minuti
  • Dosi:
    20 tirtlen
  • Difficoltà:
    Facilissima

Preparate il ripieno per i tirtlen: lessate gli spinaci in abbondante acqua salata. Scolateli e, una volta freddi, strizzateli bene.

Tritate la cipolla e appassitela nel burro per qualche minuto. Cuocete le patate al vapore, togliete la buccia, quindi schiacciatele con una forchetta e mescolatele alla cipolla.

Versate gli spinaci in una ciotolina e mescolateli insieme a metà ricotta, sale e pepe. In un’altra ciotola, mescolate le patate, la cipolla e il resto della ricotta. Salate e pepate.

Preparate a questo punto la sfoglia per i tirtlen: mescolate le due farine assieme e formate una fontana. Mettete al centro della fontana, il burro, il pizzico di sale, al burro e l’uovo. Cominciate ad impastare, unendo progressivamente tanto latte (o acqua tiepida) per ottenere un impasto liscio ed elastico. Lasciate riposare l’impasto dei tirtlen per almeno un’ora avvolgendolo nella pellicola alimentare.

Dividete l’impasto in 2 parti uguali e stendetene ciascuna con un mattarello ad un’altezza di 4/5 mm. Disponete dei cucchiaini di ripieno sulla sfoglia alternando il ripieno alle patate a quello agli spinaci. Fate attenzione a mettere i mucchietti di ripieno equidistanti l’uno dall’altro. Coprite il tutto con l’altro foglio di sfoglia. Sigillate bene i bordi intorno al ripieno e tagliate dei ravioli dalla forma tondeggiante con una rotella dentata.

Scaldate l’olio per friggere in una pentola d’acciaio dai bordi altri. Una volta che l’olio avrà raggiunto la temperatura giusto, friggeteci pochi tirtlen alla volta.

Fateli dorare uniformemente su entrambe i lati, quindi raccoglieteli con un mestolo forato e metteteli ad asciugare su un foglio di carta da cucina. Serviteli caldi.

Foto tirtlen altoatesini alle patate e agli spinaci


E’ uscito il libro di Ricette della Nonna

500 tra le ricette più belle di Nonna da conservare finalmente nella tua libreria. Lo potete trovare in libreria e nei maggiori portali di ecommerce in formato elettronico oppure in copertina rigida.

Aggiungi commento

Questa email risulta già registrata. Usa il Modulo di login o inseriscine un'altra.

Hai inserito una username o una password errata

Devi effettuare il login per inserire un commento.
Le ricette più cliccate
Ricetta torta al cioccolato
Torta al cioccolato

Unica e inimitabile


Ricetta torta di mele
Torta di mele

La classica di Nonna


Ricetta ciambellone soffice

Ricetta crostata alla marmellata
Crostata alla marmellata

Croccante e buonissima


Ricetta torta magica
Torta magica

Magicamente buona


Ricetta torta paradiso
Torta paradiso

Torta più soffice non esiste


Ricetta torta pan di stelle
Torta pan di stelle

Un nuovo classico


Ricetta torta pan di stelle

Ricetta torta margherita
Torta margherita

Profumata e soffice


Ricetta Tiramisù al caffè
Tiramisù classico

Il classico al caffè